-
1 круглую неделю
adjgener. sept jours par semaine (Le port est ouvert sept jours par semaine toute l'annee.) -
2 круглую
• kulatou -
3 круглую дату
• kulatý datum -
4 придавать круглую форму
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > придавать круглую форму
-
5 (что-л.) имеющее круглую форму
General subject: globeУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее круглую форму
-
6 заработать круглую сумму
General subject: make a tidy sumУниверсальный русско-английский словарь > заработать круглую сумму
-
7 красочно-перьевой самописец с нанесением результатов измерений на вращающуюся круглую диаграмму
Telecommunications: circular-chart recorderУниверсальный русско-английский словарь > красочно-перьевой самописец с нанесением результатов измерений на вращающуюся круглую диаграмму
-
8 круглый растр. Растр, элементы которого имеют круглую форму (в отличие от прямоугольного или эллиптического растра).
Polygraphy: circular screen (Другой термин round dots)Универсальный русско-английский словарь > круглый растр. Растр, элементы которого имеют круглую форму (в отличие от прямоугольного или эллиптического растра).
-
9 листья, имеющие круглую форму
General subject: orbicular leavesУниверсальный русско-английский словарь > листья, имеющие круглую форму
-
10 название рыб, имеющих круглую форму
General subject: sunfishУниверсальный русско-английский словарь > название рыб, имеющих круглую форму
-
11 нож, предохраняющий круглую пилу от заклинивания
Construction: riving knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож, предохраняющий круглую пилу от заклинивания
-
12 ножка, опирающаяся на расширяющуюся книзу круглую подставку
Forestry: club footУниверсальный русско-английский словарь > ножка, опирающаяся на расширяющуюся книзу круглую подставку
-
13 потерявший круглую форму
Automobile industry: out-of-roundУниверсальный русско-английский словарь > потерявший круглую форму
-
14 потерять круглую форму
Engineering: ovalizeУниверсальный русско-английский словарь > потерять круглую форму
-
15 придавать круглую форму
Makarov: circularizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать круглую форму
-
16 придать круглую форму
General subject: circularizeУниверсальный русско-английский словарь > придать круглую форму
-
17 терять круглую форму
1) Engineering: run out of true (в результате износа), run untrue (в результате износа)2) Automation: run out of true (напр. в результате износа)Универсальный русско-английский словарь > терять круглую форму
-
18 тире на круглую
Polygraphy: em dash -
19 торцевать круглую трубную заготовку
Makarov: crop a round billetУниверсальный русско-английский словарь > торцевать круглую трубную заготовку
-
20 прошивать круглую трубную заготовку
Русско-английский политехнический словарь > прошивать круглую трубную заготовку
См. также в других словарях:
линейка на круглую — (Mutton rule, Em rule) Типографская линейка [элемент набора в виде лини] шириной в круглую шпацию [ширина и высота равна кеглю] … Шрифтовая терминология
В круглую — В лапу. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗЕМСКАЯ ПОЧТА — почт, служба, созданная земскими управами для пересылки кор. внутри уездов, доставки ее в уезды с гос. почты и передачи на гос. почту. 3. п. при чрезвычайно слаборазвитой сети учреждений гос. почты, особенно в окраинных губ. России,… … Большой филателистический словарь
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
Торт "Кучерявый пенчо" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЛОВАЯ — СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЛОВАЯ. Стерилизация один из методов отрицательной евгеники (см.), преследующий цель воспрепятствовать передаче наследственного пат. задатка потомству. «Половая стерилизация» достигается при помощи одной из операций,… … Большая медицинская энциклопедия
Климченко, Константин Михайлович — скульптор, род. в 1816 г., ум. в Риме 10 сентября 1849 г. Будучи учеником Академии Художеств он получил вторую серебряную медаль за рисунок с натуры 14 апреля 1834 г.; одобрение за бюст Венеры 2 мая 1836 г.; за торс Бельведерский 29 августа 1836… … Большая биографическая энциклопедия
Бельведер — слово итальянское (belvedere), то же, что французское bellevue, и значит в русском переводе прекрасный вид . Это слово вошло впервые в употребление в Италии, где оно означает или постройку, исключительно сооруженную для того, чтобы из нее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона